Hiring employees is a big step. To ensure there’s a foundation of trust and communication, start on the right foot with policies that protect both parties.